Copernicus Podmiot Leczniczy Spółka z Ograniczoną Odpowiedzialnością, Pracownia usg